Bilder 2023
Karibik
Karibischer Weihnachtsmann
Unser Weihnachtsbaum
Schiffsfriedhof in Le Marin
Karin und Jörg als Schattenspiel auf der InsPIRATion
Die Rennyachten lassen sich via Frachter über den Teich bringen
Die beiden Spi-Bäume, die während der Atlantiküberquerung gute Dienste geleistet haben, werden für die Karibik-Saison bei Romule und Evelyn eingelagert
Impressionen aus Le Marin
Atlantiküberquerung
Ankunft in Bequia
Frangipani im Haar
Die erste Nacht in unserer geliebten Admiralty Bay
Abschlussessen vom heißen Stein in Le Marin
Und so ging‘s los
Wie immer zu Beginn, der Einkaufsmarathon
Die Buben im Männerparadies
Alles will sorgfältig verstaut werden
Eine kurze Pause vom Einräumen
Spanische Spezialitäten
Jede Menge Obst und Gemüse
Und Lauch……gibt’s auch!
Die InsPIRATion ready to go
Die Crew ready to go!
Da geht‘s lang
Und los geht die Reise
Karin relaxed, der erste Tag auf See
Der erste Sonnenuntergang auf See. Es sollten noch 19 folgen!
Kleine Goldmakrele
GROSSE Goldmakrele
Weiterverarbeitung
Lecker auf den Tisch
Die Helden, nach dem Reinigen des “Diesel-Desasters“
Der Held, nach dem Rausschneiden der Angelschnur
Gib alles!!!
Der Fleischwolf kommt zum Einsatz
Wir sind mit Schmetterling unterwegs
Fenchelsalat mit Orangen-Filets
Nützt ja nix, Jörg verschwindet in den Katakomben um das Steuer zu schmieren
Noch musste keiner Hunger leiden
Gut gelaunt unterwegs
Selbstgemachte Fischstäbchen an Caponata
Die Kap Verden voraus
Der Anlaufpunkt, die Floating Bar in der Marina von Mindelo
Auf einer Hauswand verewigt, die hochverehrte Sängerin Cesaria Evora
Impressionen von den Kap Verden
Unterwegs in Mindelo
Afrikanische Kunst
Die neuen Batterien werden installiert
Nacht in Mindelo
Wir stechen wieder in See
Unsere tägliche Dusche
Unser tägliches Brunch
Mal wieder hat sich ein fliegender Fisch an Bord verirrt
Corn-Flakes gehen durch den Fleischwolf
Unsere “Panierstraße“
Mondaufgang mit Venus
Die Passatsegel werden gesetztz, zwei ausgebaumte Genuas
Hey, ein Wahoo hat gebissen
Lecker Fisch an Ratatouille mit Tomaten-Chutney
Blick aus der Pantry 1
Der Sextant wird ausgepackt
Segelreparatur auf hoher See
Happy Sailing……?
Downwind-Sailing at its best
Morgenstund hat Gold im Mund
Herrlicher Morgen
Vier Atlantiküberquerer
Squalls auf dem Radar. Das sind kleine regionale Tiefs, die Wind und Regen bringen
Wieder hat ein Wahoo gebissen
Und schon ist er filetiert
Blick aus der Pantry 2
Wir cruisen dahin, mit 7,5 Knoten
Im Todeskampf verliert der Mahi Mahi seinen goldenen Schimmer
Kurz danach kehrt die Farbe zurück
Das erste selbstgebackene Brot
Unser Filetier-Spezialist, genannt das FileTier! Orangen, Grapefruit, Fisch, alles kommt unters Messer
Rauschefahrt unter Passatbesegelung
In diesen Breiten können wir morgens, kurz vor Dämmerung, das Kreuz des Südens sehen
Oh nein!!! vier Tage vor Ankunft fangen wir uns ein altes Stück Fischernetz ein!
Happy Birthday to you!!
Jörg schneidet seinen Gebutstagskuchen an
Regen gehört halt auch zu so einer Überfahrt
Blick aus der Pantry 3
Kartoffelschälen, ein klassischer Job auf dem Schiff
Noch 189 Meilen
Herrliche Abendstimmung
Nicht alle haben die gleiche Temperaturwahrnehmung!
Weniger als 100 Meilen und wir fahren mit 8,7 Knoten auf‘s Ziel zu
Immer häufiger rauschen Squalls über uns hinweg
Duschbad im Squall
Noch haben wir Wind und es geht in Rauschefahrt dahin
Dann ist der Wind weg und wir dümpeln mit schlagenden Segeln (Skipper‘s Albtraum)
Bernd ist unser Held des Tages, er hat uns von dem lästigen Fischernetz befreit
Da ist das Mistding, das unsere Schraube lahmgelegt hat
Endlich! Nur noch ein paar Meilen bis Bequia und die Schraube dreht wieder!
Erster Bar-Stop! Die Frangipani Bar in Bequia
Die erste Nacht in der Karibik
Und der Orion über uns
Die Ka vor der Admiralty Bay
Ausflug auf Bequia
Wir ankern nochmal in der Wallilabou Bay in St. Vincent
Das darf natürlich nicht fehlen: ein kurzer Stop in Toni‘s Bar
Abschlussessen im L‘Annex in Le Marin auf Martinique
Atlantik
Karin auf dem nächtlich beschienenen Steg, der bis März die Home-Base für die Emotion sein wird
Der Abend neigt sich über der Marina Rubicon
Lanzarote voraus bei besten Bedingungen
Die Crew happy an Bord
Endlich herrliches Segeln
Wir schießen die Sonne
Präpariert für die Nachtfahrt
Die Enden der Festmacherleinen werden fixiert
Verrücktes Licht, in der tiefstehenden Sonne leuchtet das Wasser grün!
Der Sturm ist durch, Rückseitenwetter
Faszinierende Wolkentürme
Irre Farben, alles innerhalb einer halben Stunde
Wir wettern einen schweren Sturm ab. Die Solarpaneele einer Motoryacht in Luv sind kurz vorm davonfliegen!!!
Bei über 50 Knoten Wind droht der Fingersteg neben der InsPIRATion abzureißen!
Fender an der Belastungsgrenze
Beim Nachbarsteg ist eine Klampe gebrochen
Mittelmeer
The Rock oder der Affenfelsen
Traditionell: Fish and Chips
Nicht traditionell: Fish and Chips, ohne Chips! Der britische Kellner war völlig von der Rolle
Die Affen von Gibraltar
„Jetzt gib schon die Nüsse her, Alter!“
Monkey on my back
Und das muss! Full English Breakfast
Bei grauem Himmel aber gutem Wind geht‘s von Ceuta nach Gibraltar
Beim Gewürzhändler auf dem Markt von Ceuta. Er hat wirklich alles!
Der Sensations-Fang zum Saisonende
Karin beim Anlegen ohne Crew
Wir sind zurück in Almerimar für einen kurzen Wartungs-Stopp
Die Emotion geht an Land
Karin malt die Schraube neu
Segeln vor wunderbarer Kulisse
Lass die Korken knallen! Geburtstag auf Formentera
Fischlein gefangen
Emotion voraus
Abendgemälde
Was für ein herrliches Wasser
Happy Crew
Wir sind mal wieder in Palma
……and the “Sun goes down“ (Deep Purple)
Unser kleiner Messestand auf der Interboot
Unterwegs in der historischen Straßenbahn von Soller
Unser Lieblingslokal auf Menorca
David und Goliath
Oh oh, da braut sich was zusammen
Endlich hat mal wieder was gebissen
Der Foiler lässt uns stehen wie eine geparkte Schubkarre
Der Wolfgang auf den Lavezzis
Wir wettern ab bei bis zu 50 Knoten Wind
Es stimmt also tatsächlich! Am Ende des Regenbogens liegt ein Schatz
Beste Segelbedingungen bei Sardinien
Die Mädels haben Spaß
Lektüre zur Nacht
Die Crew hilft beim Rumpfreinigen!
Unsere Freundin Uli, endlich mal wieder an Bord
Die Tasse verrät das Revier
Kurs Sardinien
Wir sind auf den Lavezzi Inseln
So macht es Laune
Total gechillt vorm Tavolara
Der Obstteller strahlt!
Die Crew genießt einen Pastis in der Altstadt von Porto Vecchio
Herrliche Bucht in Korsika
Der Morgen nach der Nachtfahrt Richtung Korsika
Wir sind auf Ventotene, bei den Pontinischen Inseln
Voll konzentriert auf den Kurs
Der Abendhimmel über Ostia, im Porto di Roma
Torre del Greco, direkt vor dem Vesuv
Im Golf von Neapel mit Blick auf Capri
Die Segelyacht von Jeff Bezos
……..und dazu das Begleitschiff für den Heli!!!
Wir liegen vor dem malerischen Procida
So sieht Procida bei Nacht aus
Feuerwerk in Torre del Greco
Wir besuchen Pompeji
Bisschen Kultur muss auch sein, der Vorgänger des Zebrastreifens
Das Amphitheater in Pompeji, hier wurde Pink Floyd live in Pompeji gedreht
Das Plakat zum Film
Bestens informiert durch Audio Guide
Wandgemälde, 2000 Jahre alt
Entenbrust an Ratatouille, 5 Minuten alt
Ab geht‘s zum Schnorcheln
Wir schnorch bei einem alten Wrack
Bewuchs am Wrack
Eine neue Reffleine wird eingebaut
Herrliche Wasserfarbe
Die Crew beim Anleger
Die Ka am Kraterrand
Wir kaufen Fisch direkt vom Fischerboot
Und ab geht‘s zum Schnorcheln
Unter Wasser
Faszinierende Geschöpfe
Emotion vor Stromboli
Die InsPIRATion vor untergehender Sonne
Herrlicher Blick von Vulcano
Alles bereit für den Aufstieg
Die Emotion in der Morgensonne
Granite! Das beste überhaupt in diesem Sommer mit Rekord-Hitze
Wundervolles Segeln in der Abendsonne Richtung Stromboli
Eruptionen auf Stromboli
Eine faszinierende Szenerie
Wir segeln bei Mondschein zurück nach Panarea
Diese leckeren Snacks bekommen wir in Panarea gratis zum Getränk dazu
Herrlicher Blick über den Archipel
Karin und Jörg nach schweißtreibender Bergbesteigung
Schwefeldämpfe auf Vulcano
Herrliche Erfrischung
Vitello Tonnato
Die Emotion vorm Capo San Vito
InsPIRATion auf Amwindkurs
Diese Wasserfarbe
Im Favignana T-Shirt
Ausgebaumt vor dem Wind
Zwei Yachten, eine Regatta
Die Bordküche war wieder aktiv
Was für ein Segeltag
Vor Anker vor Porto Teulada
Die InsPIRATion in voller Fahrt
Eine begeisterungsfähige Crew
Manni in seinem Element
Abschlussessen mit zwei wunderbaren Crews
Segeln vor Sardiniens Südküste
Entspannt am Ruder
Ansteuerung Cagliari
Einfach nur schön
Schwertfisch an Ratatouille
Freude über die herrliche Bucht
Bei Starkwind unterwegs
Herrliche Abendstimmung
Wir liegen in dem wunderschönen Städtchen Carloforte
Erfrischende Melone wird geschnippelt
Mit Spaß dabei
Die Maltese Falcon voraus
Inspiration
Der Hafen von Carloforte bei Nacht
Roses, aber keine Guns
Entspanntes Schwimmen
Welcome to the world of sailing
Mitsegler im Anflug
Segeln bei besten Bedingungen
Herrliche Vorsaison in Südsardinien. Wir sind oft die einzigen zwei Yachten in der Bucht!
Fast komplett vegetarisch
Auch ein grauer Himmel kann faszinierend sein
Miri und Felix endlich mal wieder an Bord
InsPIRATion by night
Menorca von oben
Entspanntes segeln bei ablandigem Wind
Herrliche Buchten auf Menorca
Emotion umkreist InsPIRATion
Unter Segeln in die Bucht
Emotion unter Wolkenskulptur
Wir sind mitten in einer Gewitterzelle
Entspannter Spaziergang in Ciutadella
Moli des Comte Asador
In unserem Lieblingslokal in Ciutadella
Ankerplatz bei Nacht
Die Nägel in buchttürkis 😎
Was für ein Tag um segeln zu gehen!
Unser “Cover-Girl“ Marina endlich mal wieder an Bord
Total entspannt
Hol an die Schoten…….tough girls can do it!!😎
Alles im Griff
Ankerplatz der Emotion und InsPIRATion vor Sant Elm
Dingi-Kapitän mit Crew zu Besuch
Ein Muss! Die Fahrt in der historischen Straßenbahn in Port de Soller
Die Pfarrkiche Sant Bartomeu in Soller
Da geht‘s lang
Herrlich im Tal gelegen, Soller mit seiner berühmten Kirche
Wir machen einen wundervollen Spaziergang von Soller nach Port de Soller
Mallorca ist nicht nur Ballermann
Sonnenuntergang auf Mallorca
Endlich wieder unterwegs
Frische Goldhasen an Bord
Gut gelaunt und fern der Heimat
Fischerboote im abendlichen Andraitx
Herrliche Aussichten
In Spanien muss es auch mal Paella geben
Das Getränk farblich passend zum Badetuch
Anbaden in Ibiza
Jörg holt an der Fischtheke das Abendessen
Herzallerliebst
Mit gutem Wind unterwegs
Die “Ka“ in ihrem neuen Dingi
Ej Digger, was geht ab?!! Jan Delay an Bord??!!!
Es neigt sich der Abend in der Bucht
Kunstwerke auf Ibiza
Die Crew der Emotion zeigt sich interessiert
Andere denken ans leibliche Wohl. Bananen-Split für Fortgeschrittene
Endlich wieder vor Anker
Das FileTier und die Obstkönigin
Herrliche Impressionen in der Bucht
Symphony in Blue
Gut gelaunt an Bord
Alles so schön bunt hier!
Vor der Nachtfahrt
Ansteuerung von Cartagena am Morgen
Die erste Crew der Mittelmeer-Saison
Die Emotion vor Anker
Wir werden verfolgt von einem Thun!
Die “Flotte“ verlässt den Hafen
Nach langen Arbeitswochen verlassen wir Almerimar
Ansegeln im Mittelmeer bei grauem Himmel
„Werfturlaub“ in Almerimar
Frohe Ostern
Dársena uno, das Hafenbecken Nr.1 in Almerimar
Noch haben sie gut Lachen!
Die InsPIRATion klar zu Wassern
Die neuen Zierstreifen in dunkelblau
Eine neue Stopfbuchse wird installiert
Der Rumpf wird poliert
Der neue Boiler
Neue Polster im Salon! Unserem “Zoo“ gefällt‘s
Alte Seeventile werden rausgeflext
Vorher
Nachher
Karin repariert kleinere Gelcoat-Schäden
Abkleben ist so eine zeitraubende Arbeit, die kein Mensch sieht
Ein Traum-Job! Abschleifen von altem Anti-Fouling
Na, vielleicht mal waschen 😂
Unser Werftliegeplatz für die nächsten 10 Tage
Der Blick von unserem Landliegeplatz. Im Hintergund die beschneite Sierra Nevada
Bewuchs überall
Nach 18 Monaten im Wasser!
Die InsPIRATion im Travel-Lift
Wir warten im Morgengrauen auf den Travel-Lift
Die neue Ankerkette wurde geliefert. Einhundert Meter sind dann doch ganz schön lang!!!
Ein gewisses Maß an Chaos lässt sich in der Werft nie vermeiden
Andy, unser Rigger, tauscht die beiden oberen Diagonal-Wanten
Dársena uno, das Hafenbecken Nr.1 in Almerimar bei Nacht
Kielbolzen und Bilge werden frisch gestrichen
Die unzugänglichsten Bilgen werden gereinigt und neu lackiert
Unglaublich! Der passt da auch rein!!!😂
Neue Wandverkleidungen in den Vorschiffskabinen
Die neuen Polster wollen gut abgedeckt sein
Lackarbeiten am Interieur stehen an
Und immer wieder Schleifarbeiten
Letzte Stärkung vor dem Abflug – Weißwurstfrühstück im “Air-Bräu“ am Flughafen München
Unser letzter Abend in Nürnberg, nach der “Winterpause“
In der “Roof-Top-Bar“
Die boot in Düsseldorf
17 Uhr am Barfuss Stand mit Käse, Oliven und Wein und vielen lieben Segelfreunden
2 Tage vor der boot werden wir von unseren Herbergseltern mit bajuwarischen Köstlichkeiten empfangen!
Der Stand wird bestückt und abgenommen
Vor Messestart noch etwas Kultur. Die Christo Ausstellung in Düsseldorf ist wunderbar!
Und es kann losgehen, die boot ist nach 2 Jahren Pandemiepause zurück!
Susi unterstützt uns jeden Tag am Stand! Tausend Dank
Was es nicht alles gibt! Mermaiding ist der neue Knaller auf der boot
Auch unsere Marina lässt sich das nicht entgehen!
Treffen mit unserer 2022er Atlantik-Crew im Uerige in Düsseldorf
Gemeinsames Frühstück am letzten Messetag mit Susi, Manni und Marina
Kulturelles Finish unseres “Messeurlaubs“, die Ausstellung “Das zerbrechliche Paradies“ im Gasometer in Oberhausen
Zurück im Homeoffice!
Die Buchungsanfragen der Messe werden abgearbeitet
Kanaren
Glückliche Crew, glückliche Skipperin
Mit Freude dabei
Vor Anker im Süden von Lanzarote
Stark gerefft und fern der Heimat
Leckere kleine Köstlichkeiten
Arrecife, immer wieder ein schönes Motiv
Buchtansteuerung
Die Crew genießt ein Bad im Atlantik
Segeln bei besten Bedingungen
Sportliches Segeln um die Kanaren
Landausflugauf Madeira
31.12. in Funchal
Das berühmte Neujahrs-Feuerwerk in Funchal auf Madeira
Atlantik-Segeln
Cruisen vor Lanzarote
Und ein nettes Lächeln für die Kamera
Immer wieder toll, die Kanaren
Dingi-Anlandung auf la Graciosa
Die Insel wird erkundet
Auf ins Städtchen
Die Marina Rubicon
Keine schlechte Art, den Winter zu verbringen
Bad im Atlantik
Volle Konzentration am Ruder
Glücklich zurück in Arrecife
