Karibik 2016
Blick aus der legendären Frangipani Bar in Bequia
Rauschefahrt Richtung Martinique, im Hintergrund St.Lucia
Die glücklichen ARC Teilnehmer finden sich in der Rodney Bay Marina auf St. Lucia ein
Besuch der Schildkrötenstation auf Bequia
10 Minuten später ist es stockdunkel
Kaum angekommen, gibt es leckeren Lobster
nicht alle teilen die Euphorie über lebende Nahrung
Atlantiküberquerung 2016
Die glücklichen Atlantiküberquerer kurz nach der Ankunft in der Karibik nach 22 Tagen auf See
Unsere genaue Route zum Nachverfolgen, täglich wurde das Etmal eingetragen
Bequia voraus bei wunderbaren Segelbedingungen im Passat
Die Einsteuerung in die Admiralty´s Bay von Bequia
Und so ging‘s los
Vor 22 Tagen in Puerto de Mogan/Gran Canaria kurz vor dem Start zur Überquerung
Am Anfang war die Einkaufsliste
Die Vorräte werden verstaut, glücklicherweise gibt es in Mogan einen Lieferservice des Supermarktes
Wir haben für über 2.000,-€ Lebensmittel eingekauft – Essen für 7 Personen für 4 Wochen
Diese hier sind allerdings ein Direktimport aus Nürnberg ☺
Alles muss gut verstaut werden, hier geht nichts mehr ohne detaillierte Stauliste
Die Lagerung der Frischware muss gut geplant werden
Obst und Gemüse werden je nach Art der Reifung und Sorte getrennt aufbewahrt
Kurze Getränkepause während des Stauens
Unsere Feuerlöscher und die Rettungsinsel sind frisch gewartet, wir sind vorbereitet!
Alle konzentriert bei der Einweisung, in 2 h geht es los
Es ist soweit – wir laufen aus, traditionell wird dabei kräftig das Horn betätigt
Puerto de Mogan liegt achteraus, letzte Telefonate werden geführt und sms verschickt
Wir sind alle gespannt, was uns die nächsten Tage und Wochen erwartet
2.800 sm liegen vor uns, los geht´s!
Das erste Etmal 1300 UTC wird eingetragen
Hey, und die erste Goldmakrele hat gebissen
Nach den ersten Tagen guter Fahrt, lässt der Wind immer mehr nach
Noch haben wir beste Segelbedingungen
Herrliche Aussicht, aber leider kein Wind
Ein Traumsonnenuntergang bei totaler Flaute
Am nächsten Morgen immer noch Flaute
Wir nutzen die Windstille für ein ausgedehntes Bad im Nordatlantik
Karin’s kritischer Blick auf der Suche nach einer Brise – wo kräuselt sich das Wasser?
Noch lässt der Wind auf sich warten
Wundervolle Farben am Abend, doch leider immer noch kein Wind
Hey, der Wind ist zurück – Segel werden gesetzt!
Schon steigt die Laune merklich
Gute Bedingungen, nur die Windrichtung passt noch nicht ganz
Hey, ein super Thun hat gebissen
Alle freuen sich über den schönen Fang
Er wird gleich filetiert und als Sushi, Tartar und Steak zubereitet – mhmhm lecker
Salzwasserdusche oder Schlechtwettertraining?
Zwei Wale begleiten uns ein kurzes Stück – ein toller Anblick
Endlich wieder Wind, das Wetter ist noch ausbaufähig
Lecker Brunch im Restaurant Atlantik mit 360° Meerblick
Alle zwei Tage backen wir frisches Brot
Täglicher Karteneintrag – überwacht vom Maulwurfn
Beste Bedingungen, wir fahren Schmetterling – nur der Himmel muss noch blau werden
Gottseidank – der Regenschauer ging an uns vorüber
Der nächste Regenschauer droht, zwischenzeitlich sah es nach Windhose aus
Alles wieder gut – nur das Temperaturempfinden scheint unterschiedlich zu sein
Zeit für eine Fotosession: Eine gut gelaunte Crew
Entspanntes Segeln bei 5 ½ kn, die Crew gibt sich der Literatur hin
Traumsonnenuntergang auf dem Nordatlantik
Bei besten Bedingungen wird der Spinnacker ausgepackt
und in Rauschefahrt geht es bei leichtem Wind dahin
Wieder hat was gebissen, aber wir ahnen noch nicht was!
Ein 13 kg schwerer Wahoo, mit 80 kmh einer der schnellsten Fische der Welt!
Endlich reißt der Himmel auf – wir segeln mit Traumbedingungen
Wir stimmen uns schon mal auf die Karibik ein
Der Adventskalender darf natürlich auch nicht fehlen
Hier wird keine Weihnachtsdeko gebastelt sondern ein Sextant!
Der Süssigkeitenvorrat ist noch gesichert – aber reicht das noch bis wir ankommen??
Karins Geburtstag auf hoher See – es gibt frisch gebackenen Apfelkuchen
Wir nähern uns dem Ziel – mal mit Genua ausgebaumt auf der Steuerbordseite
und mal auf der Backbordseite – das alles bei bestem Wetter – die Karibik naht
Traum down-wind-sailing bei 4m Dünung, die uns schiebt
Kurz vor der Ankunft – die Flagge von St.Vincent wird gesetzt
Wir haben eine neue Kreation entwickelt
Die „Land in Sicht Pizza a la Brian“
Sprung in das karibische Meer in der Bucht von Bequia, die erste der Grenadinen
Die erfolgreichen Atlantiküberquerer in Bequia
Kanaren 2016
Ansteuerung von Fuerteventura – perfekte Bedingungen
Blick auf Lanzarote von La Graciosa aus
Unsere Skipperin Monika genießt das Bad im Atlantik
… und kurz danach auf dem Teller
Ansteuerung La Graciosa im Norden Lanzarotes
Beste Segelbedingungen auf den Kanaren
Sunset neben der Marina Rubicon im Süden Lanzarotes
Sommer bei Lanzarote – ein Bad im Atlantischen Ozean im November
Hochseetörn vom Mittelmeer zu den Kanaren 2016
Wale begrüßen uns kurz vor Lanzarote
Schildkröte auf dem „Trade Turtle Highway“ Richtung Lanzarote
Nachbau der Santa Maria in Funchal
Begegnung der dritten Art auf Madeira, Kühe über den Wolken
Unsere Skipperin Monika weißt kolumbusmäßig den Weg auf Madeira
Beim Ausflug in Madeira gibt’s die typischen Fleischspieße
Pastel de Nata, Portugals typische Leckerei
Gemeinsames Frühstück der beiden Crews in Funchal
Die Habib erreicht Funchal, Jörg ist happy
Sonnenaufgang im Hafen von Funchal
Nach viereinhalb Tagen, Madeira voraus
Und wieder wird die Angel ausgebracht
Die Crew beim Delphin beobachten
Die Jungs schwimmen vorne mit am Bug
Delphinbegleitung auf dem Weg nach Madeira
Ein neues Seezeichen! Relaxte Crew in Fahrt, mit Fahrt durchs Wasser
Chilliges Leben auf dem Atlantik, die Crew liest, Karin telefoniert über Satellit
Unterhaltung bei Motorfahrt, die Jungs amüsieren sich über You-Tube Videos
Durch die Straße von Gibraltar
Neuentdeckung, tolle Tapas Bar in Ceuta
Karin beim Abkleben vor den Malerarbeiten
Die InsPIRATion wird in der Werft in Almerimar für die Winter-Saison klar gemacht
Mittelmeer 2016
Qualle im Scheinwerferlicht! Man sieht nur die im Licht, die im Dunklen sieht man nicht!
Muräne beim Schnorcheln gesichtet
Tolle Hafenmauer – Blick vom Cockpit aus
Herrliche Abendstimmung mit beiden Schiffen
Leckere Entenbrust auf Ruccola mit Himbeer-Dressing
Blick auf den alten Hafen von Marseille
Die Crew im Yachtclub von Marseille
Sonnenuntergang im Hafen von Marseille
Die Calanques in Südfrankreich
Unser Gast mit der längsten Anreise, Faida aus Malaysia
Sturmfahrt, Wassersport is nasser Sport
Wunderschönes Städtchen Menton
Das Ozeanographische Institut von Monaco
Immer schön die Körperspannung halten
Letzter Sonnenuntergang auf Sardinien
Die Habib vor wundervoller Kulisse des alten Stadthafens von Bastia
Maritime Mode an Bord der Habib Sanna
Unser Tiefseetaucher holt uns die Sterne vom Grund
Die gesamte Crew beim Schnorcheln bei Elba
Kurs Elba bei besten Segelbedingungen
Die Habib in Scarlino kurz vorm Ablegen Richtung Elba
Beide Schiffe auf gleichem Kurs
Die InsPIRATion, verfolgt von der Habib
Endlose Weiten, die Habib on Tour
Der Eismann kommt längseits – im Hintergrund die Tavolara
Nach dem Sundowner folgt der Moonriser 😇
Ohweh, Wasser im Dieseltank, alles muss ausgepumpt werden
Karibischer Traum im Mittelmeer – die Lavezzi Inseln
Gehst Du mal eben den „Kiel holen“?
Chilliges Segeln vor Sardinien
Starkwind in der Straße von Bonifacio
Die Mädels haben die Sache voll im Griff
Ein Halo um die Sonne,…..Wetterverschlechterung?
Karin endlich wieder full-time dabei!
Lecker, Rinderfilet mit Rosmarin
Traumankerplatz bei den Lavezzi Inseln
Sympathischer kleiner Yachtclub in Sardinien
Kurz vor Sonnenaufgang nach der Nachtfahrt
Bonjour Soleil, bonjour Corse!
Glück beim Angeln, auf der Überfahrt nach Sardinien holen wir zwei solche Prachtkerle raus
Segelspaß im Maddalena Archipel
Tolles Segeln bei den Liparischen Inseln
Tolle abendliche Ansteuerung des Stromboli
Bei dieser Wasserfarbe muss man einfach reinspringen!
Wir haben die Bucht fast für uns alleine
Tolles Segeln bei perfektem Wind
Diese Wasserfarbe – wie in der Karibik
Tolle Abendstimmung in der Ankerbucht
In der Vorsaison hat man die Ankerbucht noch für sich alleine und ohne Crew ist das auch mal schön
Wir machen die restlichen Holzarbeiten noch unterwegs
Ein nächtlicher Besucher hat sich auf der InsPIRATion verirrt
Spektakuläre Felsformationen bei Gozo
Die Habib Sanna hat die Ankerbucht ganz für sich alleine
Tolles Frühstück in der Ankerbucht bei Gozo
Nadine und die Crew beim Einklarieren in Malta
Perfekte Bedingungen auf der Habib Sanna
Ein wundervoller Segeltag ohne Welle, perfekte Amwindbedingungen
Tolle Delphinbegleitung auf dem Weg von Sizilien nach Malta
Die Crew genießt das Eis im Brötchen – eine Spezialität auf Sizilien
Skipperin Nadine auf der Habib
Törnstart in Riposto, direkt unter dem Ätna
Anke, Karin, Monika und die Habib sind gut in Catania angekommen
Der Ätna querab – schneebedeckt und rauchend
Die Habib auf dem Weg von Korfu nach Sizilien, 300 sm liegen vor uns
Unsere Habib kommt bei strahlendem Sonnenschein in Korfu wieder ins Wasser
„Messeurlaub“ in Düsseldorf und München 2016
Besuch von lieben Mitseglern auf der f.re.e
Miri unterstützt uns auf der Messe in München und freut sich über lecker Käse mit Weintrauben
Käsehäppchen, Oliven und Wein – viele Mitsegler besuchen uns am Stand
Susi und Manni auf der boot – Karins Törnempfehlungen scheinen anzukommen
Hochseetörn von den Kanaren ins Mittelmeer 2016
Neue Farbe am Unterwasserschiff und an der Stirn (Meister! Das Schiff malen, nicht die Stirn)
Wartungswoche in Almerimar, der Wassermacher wir installiert
Ein herrlicher Nachmittag in Málaga
Das Ziel ist nah, Malaga voraus!
Wir passieren das Leuchtfeuer Europa Point am Felsen von Gibraltar, das Mittelmeer hat uns wieder
Der Schiffsverkehr nimmt zu vor der Straße von Gibraltar
Mmmmhh, lecker Würstchen mit Senf ist bei einem Hochseetörn ein willkommener Snack
Thunfisch aus der Dose an der Angel!?!?
Was da wohl an der Angel ist??
Und wieder mal Delphinbegleitung
Lecker Frühstück auf ruhiger See und der Autopilot steuert
Easy Sailing – das gibt es auch nicht oft, der Rudergänger ist eingeschlafen!!!
Mhmhm – das sieht nach Eier mit Speck zum Frühstück aus
Aufbruch von Lanzarote Richtung Mittelmeer bei Starkwind
Kanarische Inseln 2016
Die InsPIRATion aus der Schwimmperspektive
Erfrischendes Bad im Nordatlantik
Entspannungssegeln Erfrischendes Bad im Nordatlantik
Schwerstarbeit an der Genua-Winsch – Tough girls can do it!
Das herrlich untouristische Städtchen Gran Tarajal auf Fuerteventura wartet mit super Graffiti auf.
Hier hat sich wohl jemand selbst verwirklicht
Eine ganz tolle Idee langweilige Betonfassaden aufzuhübschen
Da macht der Weg zum Supermarkt Spaß, überall gibt‘s was zu sehen
Jaaaa – endlich mal wieder ein leckerer Atlantik Bonito
Die InsPIRATion geht kurz raus, um eine neue Stopfbuchse zu bekommen
Und Entspannungssegeln bei herrlichstem Wetter
Starkwindsegeln vor Gran Canaria
Einer der SKS Prüfer auf den Kanaren bei der Arbeit
Unser lieber Mitsegler Brian mit Spass bei der Küchenarbeit
Der Teide, mit 3718m der höchste Berg Spaniens
Wale-watching zwischen Teneriffa und La Gomera
Buckelwal oder Finnwal, das ist hier die Frage
Entspanntes Segeln bei Traumwetter
Erfolg beim Angeln, ein Atlantikthun
Das Abendessen wird vorbereitet
Ein riesen Brocken, direkt neben dem Schiff
Wattn dette…….is det n Schiff oder watt
Erster Tag des Jahres und schon baden gegangen
Kreativität beim Obsttellerschnitzen
Abschlussessen in unserem Lieblingslokal in Mogan
Freude, nach bestandener SKS-Prüfung
Unser langjähriger Mitsegler Andreas und Skipper Stefan
Blick auf den Teide von Gomera aus
Immer lässig bleiben, auch beim Abspülen
Beim Landausflug
Die Admiraltys Bay
Impressionen aus Bequia
Fischerboote am Strand
Zwei von acht Einkaufswagen
Ohjeh, wo soll das alles hin
Die Angel wird ausgebracht….
Der Wetterbericht sieht nicht berauschend aus – ein riesiges Schwachwindfeld hat sich zwischen den Kap Verden und der Karibik gebildet
Schaumbad an Deck
Duschsession im Regen!
Gisela beim Obst schnippeln
Wir brausen dahin
Bei dem Seegang ist es nicht einfach, die Sonne zu schießen. Dabei ging das beim SHS-Kurs sooo einfach!




Madeiras Norden
Toller Naturpool
Auf dem Atlantik
Blinder Passagier
Der erste von zehn Mini Thuns
Festungsanlage von Ceuta
Tropfsteinhöhle in Gibraltar
Die Affen von Gibraltar
Beide Schiffe in der Cala Pi
Unterwasserwelt im Mittelmeer
Thunfisch satt
Menorcas wundervolle Buchten
Die Habib vor Anker
Happy an Bord
Segeln bei besten Bedingungen
Paella an Bord
Traumbuchten in Menorca
Die Habib im Sonnenuntergang
Ab ins kühle Nass
Vielen Dank für die zahlreichen Besucher an unserem Messestand auf der interboot. Danke an Miri für‘s Mithelfen!
Tolle Obsttellerkreationen
Mmh, lecker
Wolkenbilder
Spektakuläre Landschaften
Himmelsstürmer
Fische unter der InsPIRATion
Traumhaftes Wasser
Mit Hängematte am Vorschiff
Die Crew beim Badespaß
Die französische Riviera
Blick auf die Seealpen
Die InsPIRATion vor Menton
Im Hafen von Nizza
Das Fürstentum Monaco
Die Crew relaxed
Die Felsküste von Korsika
Lecker
Neumodisches Schnorcheln
Die „Sonnenanbeter“
Super Segeln bei Elba
Spaß beim Segeln
Spaß beim Dinghi-Fahren
Portoferraio querab
Badespaß in der Ankerbucht
Unsere „Flotte“ vor Anker
Die Physik außer Kraft?!
Jump into the water!
Hey – mit Spaß dabei!
Badespaß an der Schleppleine
Chilliges Cruisen
Dinghi Fahren!!!!
Grillgemüse – lecker
Super Stimmung an Bord
Karin am Ruder
„himmlisch“
………sehr schön!
Sport am Vorschiff
Badebucht
Traumbuchten in Sardinien
…….hol an die Schoten…
Dorade mit Grillgemüse
Die Südküste Korsikas
Nachtfahrt
Unser Thun wird zum Sushi
Landausflug mit Dinghi
Mmhm, lecker Paella
Die „Ka“ am Ruder
Das Segel steht! Los geht‘s!
Sport im Cockpit
Wo kommt der Wind her???
Entspanntes Segeln
Regattatraining
Regattatraining!
Karin und Jörg machen sich auf den Weg und überführen die InsPIRATion von Almerimar für den Saison-Start nach Ibiza
Die Habib vor Anker
Schildkröte querab bei Malta
In der Bucht vor Syrakus
Tolles Segeln vor Sizilien
Karin und Jörg im Kölner Karneval vor der boot – „Wollt Ihr wirklich bei den beiden einen Törn buchen?“
Mit Sofa ausgestattet fahren die beiden Spanier mit ihrem Fischkutter durch das Mittelmeer – begleitet von Trompetenklängen!
Alex und Udo, die Leiter vom Trans-Ocean Stützpunkt und Kreutzer Abteilung in Almerimar vor ihrer Wäscherei, immer hilfsbereit 😘
Das Wahrzeichen von Gibraltar
Festland in Sicht!
Die Kuschel-Brothers
Na, passen die Trimmfäden?
Fingerfärben mit Kaktusfeigen
Auch Neptun ist vertreten!
Übung mit dem Sextanten
Lecker Tapas Essen an Bord
Hey – Prüfung bestanden!!!
What a day to go sailing
Walparadies Kanaren
Die Chefin an Bord

Landausflug auf Teneriffa
Toller Blick auf den Teide
Neujahr in Puerto de Mogan
Spiegeleier werden verteilt
Rundkopfdelphine vor Mogan
Mutter mit Kind
Neue Perspektiven
Beam me up Scotty
Atlantikbad am ersten Januar
Sail and smile
Die Mädels haben Spaß
Gomera voraus
Ausflug auf Gomera
Bad im Atlantik im Januar
Tolle Wanderung in der Mascaschlucht