Saison 2018

Die erfolgreichen Atlantiküberquerer

Wundervolles Passatsegeln

Die Sonne wird geschossen – Wir nehmen die Mittagsbreite

Die Flagge von St.Vincent wird gehißt

Die große Reise beginnt wie jeder Törn: raus aus der Box

links abbiegen Richtung Hafenausfahrt

und schon liegt Puerto de Mogan achteraus

Segel werden gesetzt

Kurs Südwest mit Spaß dabei

Das Ölzeug wird bald der Vergangenheit angehören!

Die ersten Etmale werden eingetragen

Segeln unter schönsten Bedingungen

Der erste von zwei Flautentagen – es werden die einzigen bleiben

Auch Flautentage haben Vorteile: Batterien werden geladen, der Wassermacher tut seinen Dienst und man genießt moderate Schiffsbewegungen

Unser Wettergott Hartmut hat uns wie immer perfekt während der Überquerung beraten.

Der Wind ist zurück, die Genua wird ausgebaumt

Blauwassersegeln pur – mit nur einem Vorsegel

Erster Kontakt mit zu Hause, vier Tage unterwegs, fünf Buchungen sind eingegangen, die Chefin freut´s

Das Groß kommt dazu, Schmetterling ist angesagt

Ein Highlight des Tages: unser täglicher Brunch

Um Schlimmeres zu vermeiden, eine Schwachstelle im Groß wird sofort genäht

Steuern macht Spaß

Kartenarbeit unter Deck – da ist noch viiiiiel Papier bis zum Ziel

Dusche an Deck oder Schwerwettertraining?

Hey, die erste Goldmakrele hat gebissen

Der Vollmond im Wolkenbett

Auch normale Haushaltsarbeiten müssen während der Fahrt erledigt werden – Pronto aufs Holz

Popsong für de Maulwurfn

Wir kommen gut voran nur mit der Genua

Segeln in die Abendsonne, die Pfeife schmeckt

Einer von gefühlt 6000 fliegenden Fischen, die an Bord gelandet sind

Morgenstimmung

Unser Wegpunkt „Hartmut 3“ liegt achteraus, von hier Kurs West

Eine der schönsten Stunden des Tages – die Morgenwache, wenn die See es zulässt auch mit Kaffee in der Hand

Der Mittagsmond als Wegweiser

Ab dem vierten Tag wird täglich frisches Brot gebacken – lecker!

Wind im Segel

Rock´n´Roll im Ohr

Küchenarbeit unter Deck wird zur sportlichen Herausforderung

Angekommen im Passat, das typische Wolkenbild

Die Nachtwache ist müde

Zeit für Literatur

Positionsbestimmung per Sextant

Diffuses Licht zum Sonnenaufgang – Saharasand?

Morgendusche an Deck

Der Navigator scheint mit dem Ergebnis der Astronavigation zufrieden

Dieser fliegende Fisch hat das Ziel knapp verfehlt, er ist hinter dem Herd gelandet

Der Revierführer „Karibik“ wird schon mal studiert

Ölzeug war gestern

Zeit zur freien Verfügung

Zwei Tage Rauschefahrt, der Plotter dokumentiert´s

Ein Morgen auf dem Nordatlantik, der Kaffee wird ans Bett gebracht

Wir nehmen die Mittagsbreite

Das Ergebnis kann sich sehen lassen, eine halbe Meile neben der GPS Position

Und immer wieder Gras aus der Sargassosee-See macht uns das Angeln schwer

Ständig verfängt sich das Zeug in der Angel

Der 65ste Geburtstag – Herzlichen Glückwunsch

Geburtstagsessen – Nürnberger mit Kraut

Auf der Zielgeraden wird die zweite Genua ausgepackt

Herrliche Passatwolken

Downwind-Sailing at it´s best

Goldene Morgenwache

und passend dazu Goldmakrele, die hier schon Mahi Mahi heißt

Klassische Passat-Besegelung, zwei ausgebaumte Genuas

Wolkenbilder

Ahh, Nikolaus – der 6. Dezember auf Hoher See!

Die Sonne wird geschossen

Blick auf´s Rigg aus der Pantry

Mit Passatsegeln durch die Nacht

Und so sieht das Ganze bei Tag aus

Diese Passagiere sind nachts zugestiegen, unsere tägliche Sammlung von an Deck liegenden Fliegenden Fischen

Jörg stimmt sich mit Reggae auf die Karibik ein

Das perfekte Bild

High Noon

Letzter Sonnenaufgang auf dem Nordatlantik

Land in Sicht

Die Flagge von St.Vincent wird gehißt

Empfangskommittee – Delphine begleiten uns nochmal kurz vor dem Ziel

Die Einfahrt zur Admiralty Bay Backbord voraus

Dennis nimmt die Leinen an – Welcome back

Die erfolgreichen Atlantiküberquerer

Impressionen aus der Frangipani Bar – danach durfte nicht mehr fotografiert werden…

Blick aus der Frangipani Bar auf Port Elizabeth

Ready to go

Letzte Gespräche mit daheim

Die ersten 3 von 8 Einkaufswagen

Einer von mehreren Kassenzetteln…

Das Verstauen beginnt

Unsere Rettungsinsel aufgeblasen bei der Inspektion – alles in Ordnung

Arrecife bei Nacht – immer wieder super

die berühmten Sandskulpturen in Corralejo

Wir üben mit dem Sextanten

frischer geht es nicht – lecker Thun!

und schon ist der frischgefangene Fisch in der Küche

Happy über den frisch gefangenen Fisch

Unser langjähriger Mitsegler Stefan

vor unserem Lieblingslokal in Puerto del Carmen

Mit Spaß beim Segeln auf den Kanarischen Inseln

Unter Palmen

Anbaden der diesjährigen Wintersaison auf den Kanaren

Ankunft auf den Kanaren – das Inselchen La Graciosa

Relaxte Stimmung in Caleta del Sebo

Wir unterschätzen niemanden

Herrliche Abendstimmung auf dem Atlantik

Nein, das ist kein neues Land – der nächste Regenschauer auf dem Radar

So sah das Ganze in Echt aus

Innovativer Schutz gegen waagrechten Regen

Ihr erster selbstgefangener Fisch

Wolkenbruch vor Sonnenaufgang

Am nächsten Morgen geht es früh raus auf den Atlantik – im Hintergrund der erste von 6 Millionen Regenschauern

Gibraltar Downtown

Chefsache

Herrlicher Blick auf die Strasse von Gibraltar, im Hintergrund Afrika, vorne links das Leuchtfeuer von Europapoint

Natürlich gibt es Full English Breakfast

Nachtansteuerung von Gibraltar – spannend

Gibraltar im Abendlicht

Die Emotion kreuzt vor den Säulen des Herkules: links der Dschebel Musa, rechts der Fels von Gibraltar

Die Alhambra im Abendlicht

Granatapfel ready to eat in Granada

Nach knapp 3 Wochen Werftaufenthalt verlassen beide Schiffe Almerimar

Unser Mecanico, Franky (der „Meister“) bei der Arbeit

Windschutz für die Schweißarbeiten von Stuart, unser Inox-Profi

Andy, der Rigger, verpasst der InsPIRATion neue Wanten

Nach 6 Tagen Heimaturlaub geht der Flug über Brüssel zurück nach Almerimar zu Werftarbeiten

Sonnenaufgang kurz vor Almerimar

Jörgs Mutter und Tante zu Besuch auf der InsPIRATion

Hey Wickie Hey

Das passende T-Shirt zum Gemüse

Sundowner am Vorschiff

Crewfoto mal anders

Abendstimmung in der Bucht

Wunderbares Abschlussessen in unserem Lieblingslokal „Bodega des Port“ in Alcudia

Emotion und InsPIRATion

Das Bild des Jahres

Olivenöltransfer von Schiff zu Schiff

Die Kathedrale von Palma

Katalanischer Jugendstil

Impressionen aus Palma

Der Blick auf Palma´s Hafen

Üben mit dem Sextanten

Super, unser Mitsegler Jochen steht Kopf und schneidet eine Angelleine von der Welle

Die Kathedrale von Soller

Die historische Straßenbahn nach Port de Soller

eine Windhose vor Menorca

Haare im Wind

so sieht ein perfekter Frühstückstisch aus

Die Anker Girls

Im Wasser schmeckt der Anleger noch viel besser

Crewphoto auf der Emotion

Mit Spaß dabei

Die Crew ist klar zum Schnorcheln

Die InsPIRATion on Tour

Der erste selbstgefangene Fisch

Altstadtgasse in Alcudia

Prominenter Besuch, Caesar an Bord

Die Emotion in Fahrt

Relaxed

Glasklares Wasser lädt zum Schnorcheln ein

Schöne Aussichten

Feenstaub

Wunderschönes St. Florent

Leckerer Salat Nicoise

Jörg beim Dinghi-Shuttlte in der Bucht von Porto Vecchio auf Korsika

Am Abend erwartet uns ein wundervolles Feuerwerk über Porto Vecchio – wir liegen vor Anker in der 1. Reihe

Toller Wind in der Strasse von Bonifacio

Tolle Abendstimmung

Erfolg beim Fischen

Die InsPIRATion vor dem Tavolara

Nochmal Danke an unseren lieben Mitsegler, der Jörg zur Hand-OP quer durch Korsika gefahren hat

Na, was zeigt der Verklicker an??

Auf der Inspiration werden mal schnell zwischendurch fünf neue Verbraucherbatterien installiert

Mit Spaß in der Bordküche dabei

Super segeln

Der alte Hafen von Bastia

Wir schauen WM in der Ankerbucht bei Cannes – leider lief es nicht so gut…

Emotion in motion

Die Filmstadt Cannes

Traumbucht vor Cannes

Crewphoto mal anders

Karin beim Riggcheck

Klar bei Anker

Vor Anker vor Menton

Schöner Törn mit alten Freunden

Karin mit ihrer Freundin aus Kindertagen

und da soll einer sagen im Mittelmeer hat es keinen Wind

Karibische Wasserfarbe vor der Ile de Porquerolles

Die beiden Yachten in Port Miou

die zweitlängste Yacht der Welt, die Eclipse des russischen Milliardärs Abramowitsch, ist auch in Südfrankreich unterwegs

Mmmhh, isch liebe Fronkreisch

und abends gibt es leckere Fischsuppe aus der Bordküche

Frühmorgens mit Cafe im Flamingo treiben, dann hat man`s geschafft

Waldspaziergang mit Blick auf`s Meer

Das Wahrzeichen von Marseille, Notre-Dame de la Garde

Schönwasser

Herrlicher Blick über Marseille, in der Mitte der alte Hafen

Es ist Pink Grapefruit Time!

Nettes Spielzeug

Die perfekte Bar in Südfrankreich

Auf dem Fischmarkt von Sanary-sur-mer

Perfekte Ankerbuchten in Südfrankreich

Vorfreude

Landspaziergang

Abendstimmung in der Ankerbucht – Besser geht es nicht

Impressionen

Mojitos werden an Bord für uns gemixt

Die InsPIRATion vom Mast der Emotion aus

Südfrankreich

Herrliche Côte d‘Azur

Optimisten, dahinter die beschneiten Seealpen

Mit Spaß dabei

Villefranche-Sur-Mer

Tolle Wolkenbilder an der Côte d‘Azur

Lecker Gemüseauflauf, auch den Maulwurfn freut‘s!

Stadtfest in St. Tropez

Au Mann, die Riva als Beiboot. Man darf doch träumen!

Vor der legendären Gendarmerie in St. Tropez. Immer schön in die Augen schauen!

Unser Nachbar, der Herr Abramowitsch

Das wunderschöne Städtchen Menton

Sonnenbad oder Bauchmuskeltraining??

Herrlicher Blick auf die Côte d‘Azur

Nizza by night

Der Hafen von Menton

Erste Versuche mit dem Sextanten

Die InsPIRATion vor Anker

Mmhh, Osso Bucco ist am werden!

Susi und Manni freuen sich auf ein leckeres Carpaccio

Schön, schön, der Golf von la Spezia

Die Ligurische Küste

Das Städtchen Riomaggiore in der Cinque Terre

Portovenere, das Tor zur 5Terre

Einen flautigen grauen Tag nutzen wir für einen Besuch in Pisa

Lecker, Tagliata di Filetto

Traumhimmel über Scarlino

Thunfisch, aufs leckerste zubereitet in unserem Lieblingslokal in Scarlino

Das Unterwant wird erneuert

liebevollst gemacht

Carpaccio vom Lachs

Wunderbarer Blick auf den Hafen von Ciutadella auf Menorca

das passende T-Shirt zur Ankerbucht

Unsere langjährige Mitseglerin Uli bei ihrer 10.000sten Seemeile!

Wunderbares Wasser

Die Vorsaison ist super – wir haben die Bucht auf Menorca für uns

Die Crew hat Spaß beim Segeln

Wir liegen vor Anker in der Traumbucht in Menorca

Schmetterlingsegeln auf der „ Neuen“

Herrliche Stimmung am Strand von Puerto de Mogan

Sailing Canaries

Das Cabo Descojonado, danach pfeift die Düse

Unsere Monika

Nach der Düse oder vor der Düse

Die Habib in Mogan

Herrlicher Blick über Puerto de Mogan

Kanarische Sonne am Abend

Vergängliche Kunst aus Sand

Schöner Anblick

Im dritten Reff und fern der Heimat

Bilder sagen mehr als Worte

31 Knoten wind aus 120 Grad und ab geht´s

Beaufort 6 – 7 ist der Normalfall zwischen den Inseln

Wassersport ist nasser Sport

… und so sieht es 10 Minuten später in der Abdeckung aus

Nach Whalewatching und Starkwindsegeln, Einsteuerung nach San Sebastian auf La Gomera

Leckere Gazpacho

Landausflug ins Inselinnere

Verträumte Orte

Landeklappen sind ausgefahren

Traumsegelwetter

Die Skipperin bei einer wichtigen Tätigkeit

Leckeres aus der Bordküche

Happy an Bord

Lecker Paella

… und danach … mmhhh

Schon schön, unsere Habib

Puerto de Mogan

Die Habib in Fahrt

Monika bei der Arbeit

Ein Januar auf den Kanaren

Tolle Goldmakrele

Hafenrundfahrt

Cheers Mädels

Ein kleiner Atlantik-Thun

Wie der Name schon sagt……

La Graciosa voraus

Die Kanaren voraus

Tolle Abendstimmung

Vor Anker vor den Papagayos

Der Anleger steht bereit

Ausfahrt von Cadiz – 5 Tage Atlantik liegen vor uns

Schöne Stimmung

Auf der boot in Düsseldorf

Unsere „Herbergseltern“

Auf der Stunksitzung im rheinischen Karneval

Traumhafte Aussichten, der Teide

Crewfoto mal anders

Pilotwale vor Teneriffa

Typischer Balkon in Santa Cruz

Die erste Crew des Jahres